Come conciliare un lavoro così stressante con la sfera personale? Semplice: non riuscendoci!
Nash si trova infatti a dover gestire i rapporti con due ex mogli, Lisa (Annette O'Toole) e Kelly (Serena Scott Thomas), una figlia adolescente, Cassidy (Jodi Lyn O'Keefe) e un padre con il morbo di Alzheimer, Nick (James Gammon).
A peggiorare la situazione ci si mette anche il suo amico e collega Joe Dominguez (Cheech Marin), coinvolgendolo spesso in lavoretti extra come ninvestigatore privato.
Per sua fortuna, entrambe le mogli abbandoneranno la serie (la prima emigra in Francia dopo 33 episodi, la seconda scompare quasi subito alla volta dell'Inghilterra) e la malattia del padre sembra migliorare, anziché peggiorare, col passare del tempo e degli episodi.
Pur presentandosi chiaramente come una serie cucita addosso a Don Johnson, con riferimenti espliciti alla sua carriera precedente e proponendosi, per certi versi come un'evoluzione di Miami Vice (volontà testimoniata dalla comparsa in due episodi di Philip Micheal Thomas, indimenticabile ispettore Rico Tubbs appunto in Vice), Nash Bridges ci regala alcune ore di puro intrattenimento, muovendosi su e giù per le colline di San Francisco, alla scoperta della vasta umanità, a volte tragica e violenta, a volte divertente oppure umoristica che popola quella che è considerata una delle più effervescenti città degli USA.
Don Johnson è Nash Bridges
Cheech Marin è Joe Dominguez
Jodi Lyn O'Keefe è Cassidy Bridges
James Gammon è Nick Bridges
Annette O'Toole è Lisa Bridges
Jeff Perry è Harvey Leek
Jaime P. Gomez è Evan Cortez
Yasmine Bleeth è Catlin Cross
http://digilander.libero.it/nashbridges.tv/cuda/barracuda.htm
Il sito di un gruppo di appassionati della serie (non più aggiornato)
La traduzione tedesca del sito ufficiale
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/nashbridges.htm
Splendido sito sul magico mondo del doppiaggio.
http://groups.yahoo.com/group/nashbridges2/
Gruppo statunitense che ogni settimana guarda e commenta un episodio della serie
Sito della Warner Bros Television che ospita la nuova serie di Don Johnson "JUST LEGAL"
Don Johnson di nuovo sugli schermi (americani...) con "JUST LEGAL".
Info su WbTelevision.
Nessun commento:
Posta un commento